Your kernel version (3.16) is too old, as you can read in the
requirements.
TS-Client from 3.3.x onwards need 3.17+ and due to your 3.11.0 server, you need at least this client.
At best you just update your OS, Debian 8 is pretty outdated and soon EOL. => Debian 10