Kannst du den TeamSpeak Client versuchen Manuell zu starten? Möglicherweise kannst du dann die AGBs dann nochmal so akzeptieren, evt nochmal die neue TeamSpeak Client Version runterladen, da kommt immer während dem Installation Vorgang schon die Abfrage ob die AGBs akzeptiert werden sollen